Recently, journaling has become a popular way to organize one’s mind and feelings.
I discovered a unique product called “My Book,” a blank novel-style book designed for you to write your own story.
本屋さんで見つけた「書く」ための文庫本
みなさんは「ジャーナリング」を知っていますか？日記（にっき）を書いて心を整（ととの）える習慣（しゅうかん）のことです。
先日、本屋（ほんや）さんで面白い商品に出会いました。新潮文庫（しんちょうぶんこ）から出版（しゅっぱん）されている「マイブック」という本です。 見た目は普通の文庫本ですが、中には日付（ひづけ）だけが記（しる）されていて、中身は真っ白。読むための本ではなく、自分が「書く」ための本なのです。
「ノート」ではなく「本」である理由
「ノートでいいじゃないか」と思うかもしれませんが、これには特別な魅力（みりょく）があります。 日々の記録（きろく）を積み重ねていくと、最後には自分だけの一冊の「本」が完成します。つまり、自分がその本の「著者（ちょしゃ）」になれるのです。
自分の人生が物語（ものがたり）として一冊の本になるなんて、とてもロマンチックだと思いませんか？世界にたった一冊の本ができると思うと、地味（じみ）にテンションが上がります。
自分なりのスタイルで楽しむ
私はこのアイデアがとても素敵（すてき）だと思いましたが、今回は購入（こうにゅう）しませんでした。 なぜなら、私はすでに別のノートでジャーナリングを始めていたからです。私は日によって書く量（りょう）が変わるので、いつものノートの方が合（あ）っているようです。
でも、この「マイブック」は自分用（よう）だけでなく、誰かへのプレゼントにしても、粋（いき）でおもしろいかもしれませんね。
Summary: Becoming the Author of Your Life
“My Book” is a blank notebook designed in the format of a traditional Japanese paperback (Bunko-bon).
Unlike a standard diary, it gives the writer the feeling of being a published author, documenting their life within the pages of a real book.
While everyone has their own preferred journaling style, the idea of transforming daily records into a one-of-a-kind novel is a romantic and stylish way to capture personal history.
Vocab List
整えます
・Verb G2
・ととのえます：To put in order / To organize
例 辛い時こそ毎日規則正しく過ごして心身を整えることが重要だと思っている。
I believe that when times are tough, it’s especially important to maintain a regular daily routine to keep both your mind and body in balance.
文庫本
・Noun
・ぶんこぼん：Small-format paperback book
例 私は、どこにでも持ち歩けるから、手のひらサイズの文庫本が好きだ。
I like pocket-sized paperbacks because I can take them anywhere.
記します
・Verb G1
・しるします：To record / To write down
例 墓石に記されている言葉は、その人を象徴する。
The words inscribed on a gravestone symbolize the person.
積み重ねます
・Verb G2
・つみかさねます：To pile up / To accumulate
例 今まで積み重ねてきた信頼が、余計な一言で一瞬で崩れた。
All the trust we had built up over time was shattered in an instant by a single thoughtless remark.
著者
・Noun
・ちょしゃ：Author
例 私はこの著者の大ファンで、彼の作品をデビュー時からずっと読んでいる。
I’m a huge fan of this author and have been reading his work ever since he made his debut.
地味に
・Adverb
・じみに：Plainly / Subtly (In this context: a little or secretly)
例 私はこのメーカーの文房具は地味に世界一だと思っている。
I honestly think this company’s stationery is the best in the world.
ロマンチック
・Na-adj
・ろまんちっく：Romantic
例 父と母の出会いは全くロマンチックではなく、お互いに嫌な奴だと思っていたらしい。
My parents’ first meeting wasn’t romantic at all; apparently, they both thought the other was a real jerk at first.
粋な
・Na-adj
・いきな：Stylish / Chic / Sophisticated
例 祖父が若い頃の写真で、山高帽を被ってキセルを吸っている姿が粋でおしゃれだった。
In a photo from when my grandfather was young, he looked so dashing and stylish wearing a bowler hat and smoking a pipe.
Comments